No sé si eres una reina. Lo preferente es tener un buen rato, comiendo hamburguesas de plástico y galletas de baba. La parada de monstruos se arrastra y sus líneas se difuminan. Necesito un muñeco vudú. Aquí soñé que era un arquitecto. ¿Os habéis parado a pensar quién se dedica a escribir los millones de descripciones de los artículos que se venden en páginas como Alibaba, Bangood, Amazon o Wish? Descripciones como Agua de natación hombres y mujeres playa adulto Unisex plana suave caminar amante yoga # Protección clásico piloto Metal conducción metal marco Gafas De Sol # Tatuaje de brazo completo colorido vendedor caliente para hombres Por la construcción gramatical, siempre había pensado que eran traducciones literales del inglés hechas con algún programa como el de Google (ojo con aceptar sus traducciones al 100%, por cierto). Pues, no es que sea una máquina haciendo traducciones, es que todas esas líneas están generadas por algoritmos capaces de generar hasta 20.000 por minuto. Títulos breves que, en la práctica totalidad de los casos, como hemos podido comprobar en los ejemplos que os he puesto, son poco más que listas de palabras clave, elegidas cuidadosamente para que encuentres lo que estás buscando y te llamen la atención. El reportaje, que es de la BBC, habla de la inteligencia artificial que está desarrollando el gigante chino de venta en línea Alibabá pero muchos portales utilizan la misma tecnología. La inteligencia artificial ya es capaz de componer música, pintar cuadros o escribir poemas. # Las líneas entre lo humano y lo artificial se difuminan día a día. Bots que esparcen la desinformación en Twitter, spambots generando correos electrónicos sorprendentemente poéticos sobre la Viagra, y los agregadores automáticos, que rastrean y replican artículos de noticias tan rápidamente que termina por ser complicado saber quién publicó qué y cuándo. Si os interesa el asunto, el artículo es bastante extenso y, en su segunda parte, recoge las opiniones de quienes piensan que, aunque sea más penoso, de momento, es mucho más efectivo utilizar el factor humano para estas tareas.
Comentarios