Estudio 1 de TVE, obra teatral: Don Álvaro o la Fuerza del Sino, del Duque de Rivas. Intervienen: Ana María Vidal, Francisco Valladares, José María Escuer, José Luis Lespe, José Franco, Esperanza Alonso, Jacinto Martín, Francisco Matesanz, Francisco Marsó, Antonio Moreno, Antonio Quipo, Esperanza Navarro, Mari González Nicolás Dueñas, Álvaro de Luna, José Sepúlveda, Carmina Cortés, José Franco, Vicente Vega, José Caride, José Jara, Guillermo Carmona, José Luis Lespe, Antonio Acebal, Emilio Ramos, Francisco José Díez, Lola Lemos, José María Celdrán, Ignacio López y Juan Bautista Lado.
Don Álvaro o la fuerza del sino es una obra de teatro del Duque de Rivas, estrenada en el Teatro del Príncipe de Madrid, el 22 de marzo de 1835.
Se trata de la obra que consolida y hace triunfar el Romanticismo en España, en términos similares a como lo hizo la tragedia Hernani de Victor Hugo dentro de la literatura francesa.
La obra aparece ambientada a principios del siglo XVIII, tras la Guerra de Sucesión Española, en Sevilla, donde reside el protagonista de la obra, don Álvaro. Éste es un rico y misterioso indiano que vive un apasionado romance con doña Leonor, una joven aristócrata; no obstante su relación resulta prohibida por el Marqués de Calatrava, padre de doña Leonor, quien considera a don Álvaro como un vulgar aventurero.
La pareja decide escaparse y mientras hacen las maletas, son sorprendidos repentinamente por el Marqués de Calatrava; al verse descubierto, don Álvaro arroja su pistola al suelo, con tan mala fortuna que hiere mortalmente al Marqués. Aunque don Álvaro no tenía la intención de dar muerte al Marqués, los dos hermanos de doña Leonor —don Carlos y don Alfonso— persiguen a ambos amantes con el fin de matarlos: doña Leonor se siente consumida por la culpa y decide hacerse eremita cerca de un convento, cortando toda comunicación con don Álvaro, que piensa que doña Leonor ha muerto.
La acción salta entonces a Italia, donde un año después don Álvaro ha acudido como soldado, y donde conoce accidentalmente a don Carlos, que también está acantonado en la localidad de Velletri. Ambos traban amistad, hasta que al conversar sobre sus vidas se reconocen mutuamente; al enterarse de la verdadera identidad de don Álvaro, don Carlos le reta a duelo a muerte. Allí don Carlos pierde la vida por la espada de don Álvaro, quien sufre a su vez el remordimiento de haber causado una segunda muerte, por lo cual decide refugiarse como fraile en el Convento de los Ángeles, donde pasará cuatro años.
La acción vuelve entonces a España, donde don Alfonso se informa de lo ocurrido con su hermano y decide buscar a don Álvaro para cumplir su venganza. Tras una larga pesquisa, don Alfonso descubre el escondite de don Álvaro y le desafía a un duelo, éste acepta el reto para salvar su vida.
En medio del lance, don Álvaro logra herir mortalmente a don Alfonso, descubriendo ambos sorprendidos a doña Leonor, quien vive como eremita cercana del mismo convento en el que estaba viviendo don Álvaro. Éste se alegra al saber que su amada vive aún y se halla cerca de él, pero cuando doña Leonor encuentra a su hermano moribundo en el suelo y se acerca, éste extrae el puñal que se encontraba clavado en su pecho y la mata por considerarla cómplice de don Álvaro. Poco después fallece don Alfonso en el mismo sitio.
La muerte de doña Leonor precipita la desesperación de don Álvaro, que ahora se siente culpable de todas las muertes ocurridas a su alrededor además de perder a su amada para siempre. Ante la tragedia, don Álvaro se suicida arrojándose desde un precipicio gritando "Soy un enviado del infierno, soy un demonio exterminador".
Comentarios
esta adaptación debe de ser de los 60, por la joven voz de algún actor gracias por el podcast, me las he escuchado todas.